Infrared and visible image fusion integrates information from distinct spectral bands to enhance image quality by leveraging the strengths and mitigating the limitations of each modality. Existing approaches typically treat image fusion and subsequent high-level tasks as separate processes, resulting in fused images that offer only marginal gains in task performance and fail to provide constructive feedback for optimizing the fusion process. To overcome these limitations, we propose a Discriminative Cross-Dimension Evolutionary Learning Network, termed DCEvo, which simultaneously enhances visual quality and perception accuracy. OLeveraging the robust search capabilities of Evolutionary Learning, our approach formulates the optimization of dual tasks as a multi-objective problem by employing an Evolutionary Algorithm to dynamically balance loss function parameters. Inspired by visual neuroscience, we integrate a Discriminative Enhancer (DE) within both the encoder and decoder, enabling the effective learning of complementary features from different modalities. Additionally, our Cross-Dimensional Feature Embedding Block facilitates mutual enhancement between high-dimensional task features and low-dimensional fusion features, ensuring a cohesive and efficient feature integration process. Experimental results on three benchmarks demonstrate that our method significantly outperforms state-of-the-art approaches, achieving an average improvement of 9.32% in visual quality while also enhancing subsequent high-level tasks.