In autonomous driving, vision-centric 3D detection aims to identify 3D objects from images. However, high data collection costs and diverse real-world scenarios limit the scale of training data. Once distribution shifts occur between training and test data, existing methods often suffer from performance degradation, known as Out-of-Distribution (OOD) problems. To address this, controllable Text-to-Image (T2I) diffusion offers a potential solution for training data enhancement, which is required to generate diverse OOD scenarios with precise 3D object geometry. Nevertheless, existing controllable T2I approaches are restricted by the limited scale of training data or struggle to preserve all annotated 3D objects. In this paper, we present DriveGEN, a method designed to improve the robustness of 3D detectors in Driving via Training-Free Controllable Text-to-Image Diffusion Generation. Without extra diffusion model training, DriveGEN consistently preserves objects with precise 3D geometry across diverse OOD generations, consisting of 2 stages: 1) Self-Prototype Extraction: we empirically find that self-attention features are semantic-aware but tend to be relatively coarse for 3D objects. Thus, we extract precise object features via layouts to capture 3D object geometry, termed self-prototypes. 2) Prototype-Guided Diffusion: To preserve objects across various OOD scenarios, we perform semantic-aware feature alignment and shallow feature alignment during denoising. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of DriveGEN in improving 3D detectors across 13 OOD scenarios.