Abstract: Foundational models such as the Segment Anything Model$~$(SAM) are gaining traction in medical imaging segmentation, supporting multiple downstream tasks. However, such models are supervised in nature, still relying on large annotated datasets or prompts supplied by experts. Conventional techniques such as active learning to alleviate such limitations are limited in scope and still necessitate continuous human involvement and complex domain knowledge for label refinement or establishing reward ground truth. To address these challenges, we propose an enhanced Segment Anything Model (SAM) framework that utilizes annotation-efficient prompts generated in a fully unsupervised fashion, while still capturing essential semantic, location, and shape information through contrastive language-image pretraining and visual question answering. We adopt the direct preference optimization technique to design an optimal policy that enables the model to generate high-fidelity segmentations with simple ratings or rankings provided by a virtual annotator simulating the human annotation process. State-of-the-art performance of our framework in tasks such as lung segmentation, breast tumor segmentation, and organ segmentation across various modalities, including X-ray, ultrasound, and abdominal CT, justifies its effectiveness in low-annotation data scenarios.