In representation learning, uniformity refers to the uniform feature distribution in the latent space (i.e., unit hypersphere). Previous work has shown that improving uniformity contributes to the learning of under-represented classes. However, most of the previous work focused on classification; the representation space of imbalanced regression remains unexplored. Classification-based methods are not suitable for regression tasks because they cluster features into distinct groups without considering the continuous and ordered nature essential for regression. In a geometric aspect, we uniquely focus on ensuring uniformity in the latent space for imbalanced regression through two key losses: enveloping and homogeneity. The enveloping loss encourages the induced trace to uniformly occupy the surface of a hypersphere, while the homogeneity loss ensures smoothness, with representations evenly spaced at consistent intervals. Our method integrates these geometric principles into the data representations via a Surrogate-driven Representation Learning (SRL) framework. Experiments with real-world regression and operator learning tasks highlight the importance of uniformity in imbalanced regression and validate the efficacy of our geometry-based loss functions.